Naufragio
Sul mio capo di naufrago
galleggiante sul mare nero della vita
afferrato a una tavola sfasciata
materna culla
vedo ancora ondeggiare le stelle
come un tenero ramo di mandorlo.
Luce di fuori mondo
o vertigine
degli abissi incantevoli del nulla?
Corrado Govoni
THE LIFTING OF THE MIST
All the long day the vapours played
At blindfold in the city streets,
Their elfin fingers caught and stayed
The sunbeams, as they wound their sheets
Into a filmy barricade
‘Twixt earth and where the sunlight beats.
A vagrant band of mischiefs these,
With wings of grey and cobweb gown;
They live along the edge of seas,
And creeping out on foot of down,
They chase and frolic, frisk and tease
At blind-man’s buff with all the town.
And when at eventide the sun
Breaks with a glory through their grey,
The vapour-fairies, one by one,
Outspread their wings and float away
In clouds of colouring, that run
Wine-like along the rim of day.
Athwart the beauty and the breast
Of purpling airs they twirl and twist,
Then float away to some far rest,
Leaving the skies all colour-kiss’t—
A glorious and a golden West
That greets the Lifting of the Mist.
Dintorni
I cortili di antica certezza,
i cortili ugualmente fondati
sulla terra e nel cielo.
Le finestre con le loro inferriate
attraverso le quali la strada
diviene familiare come un lume.
Le camere profonde
dove il mogano arde in quieta fiamma
e lo specchio dai tenui barbagli
sta nell’ombra come una laguna.
Gli oscuri crocevia
che trafiggono quattro infinite
distanze in sobborghi silenziosi.
Ho nominato i luoghi
dove la tenerezza ci travolge
e sono solo, solo con me stesso.
Jorge Luis Borges
Ci viene sempre da pensare che il protagonista principale della parabola del figliol prodigo sia appunto questo figlio minore che va via da casa sperperando il patrimonio di suo padre e vivendo come se proprio quest’ultimo fosse morto, infatti l’eredità ai tempi di Gesù la si poteva chiedere solo alla morte del proprio genitore. Ma la verità è che il protagonista di questa storia è l’amore di un padre che tenta in tutti i modi di farsi vicino ai drammi dei propri figli, sia che essi siano esteriori, come capita per i guai che gli combina il figlio minore, sia che essi siano interiori così come riguarda l’infelicità repressa del figlio maggiore. Amare è sempre difficile, ma Dio cerca di farsi spazio nelle nostre vite sempre, sia quando vanno a rotoli in maniera evidente, sia quando sono un inferno di solitudine che uno prova dentro di sé. Vivere la misericordia è considerare questo Padre più importante dei propri peccati, e più importante delle proprie frustrazioni. È ridare a Lui il primato relativizzando tutto ciò che ci ha condotti fuori strada. Troppo spesso rischiamo di rimanere in ostaggio dei nostri errori, o in ostaggio delle nostre paranoie interiori. Dio, dice Gesù, è un Padre che esce e va incontro a tutti qualunque cosa essi vivano, perché lo scopo di Dio non è salvare il patrimonio o la faccia, ma vedere chi ama felice. Sono le parole che Gesù mette in bocca al padre della parabola per spiegare al figlio maggiore la vera logica della gioia di chi ama: “bisognava far festa e rallegrarsi, perché questo tuo fratello era morto ed è tornato in vita, era perduto ed è stato ritrovato.
Epicoco
Da MISTICA DEL LAVORO
L’esclave est celui à qui il n’est proposé aucun bien comme but de ses fatigues, sinon la simple existence.
La grandeur de l’homme est toujours de recréer sa vie. Recréer ce qui lui est donné. Forger cela même qu’il subit.
!!!
L’éternel seul est invulnérable au temps. Pour qu’une œuvre d’art puisse être admirée toujours, pour qu’un amour, une amitié puissent durer toute une vie (même durer purs toute une journée peut-être), pour qu’une conception de la condition humaine puisse demeurer la même à travers les multiples expériences et les vicissitudes de la fortune — il faut une inspiration qui descende de l’autre côté du ciel.
S.Weil
